Najnovejša akademska dela
Luščenje in poravnava terminologije za prevajalsko industrijo
Ta doktorska disertacija obravnava luščenje in poravnavo terminologije v prevajalski industriji. Osredotoča se na tri ključne primere rabe, kjer te tehnike koristijo prevajalcem in prevajalskim podjetjem: generiranje glosarjev za posamezne naročnike iz velikih paralelnih korpusov (tj. prevajalskih baz), gradnjo terminoloških virov iz primerljivih korpusov in prepoznavanje relevantnih domenskih terminov v …
Spremljanje stanja in napodedovanje življenjske dobe sistemov trdno-oksidnih celic: statistični pristop
Vodik je pomemben element v sektorju zelene energije. Je okolju prijazen, lahko prenosljiv in primeren za dolgoročno shranjevanje. Sistemi trdooksidnih celic omogočajo pretvorbo vodika v energijo in obratno. Mednje sodijo sistemi trdno oksidnih gorivnih celic (SOC sistemi), ki proizvajajo električno energijo iz vodika, in sistemi trdooksidnih elektrolizerjev, ki proizvajajo vodik …
Nevronski pristopi k samodejnemu luščenju terminologije
Samodejno luščenje terminologije (SLT) oz. samodejno luščenje terminov je naloga obdelave naravnega jezika (ONJ), ki identificira specializirano terminologijo v domenskih korpusih. SLT se ne uporablja le pri terminografskih nalogah (npr. ustvarjanje specializiranih slovarjev), temveč omogoča tudi izboljšavo več drugih kompleksnih nalog s področja ONJ (npr. strojno prevajanje in luščenje informacij). …
Uporaba stabilnih izotopov lahkih in težjih elementov za sledenje izvoru hrane
Ta disertacija obravnava dve glavni temi. Prva tema se osredotoča na potencial analize izotopov stroncija (Sr) za karakterizacijo mleka in tartufov kot izbrani dobrini, tradicionalno pomembni za Slovenijo. Prvič je uporabljeno razmerje 87Sr/86Sr za določanje porekla kravjega mleka in tartufov, ki izvirajo iz različnih regij Slovenije. Prejšnje študije so vključevale …
Uporaba računskih pristopov za preučevanje stikov med proteini in RNK, zaznanih z metodo CLIP, ter njihove specifičnosti in dinamike v embrionalnem razvoju
RNK vezavni proteini (RBP ji) so ključni regulatorji izražanja genov v celici. Sodelujejo pri raznovrstnih procesih metabolizma RNK molekul in tako omogočajo ustrezno delovanje celic in njihov odziv na signale iz okolja. Posamezen protein, ki se veže na RNK molekule, na njih prepozna s pecifične vezavne motive , ki jih …
Znotraj- in med-trofične interakcije gozdnega plenilca generalista
V zadnjih desetletjih smo priča velikim spremembam ekosistemov zaradi intenzivnih antropogenih pritiskov na okolje, vključno s hitrimi podnebnimi spremembami, ki so eden najmočnejših dejavnikov globalnega biološkega odziva. Roparske ptice, ki zavzemajo najvišji trofični nivo, so pomembni pokazatelji stanja ekosistema. Lesna sova (Strix aluco) je ena najbolj opazovanih vrst roparskih ptic …
Določanje dovoljenih in nedovoljenih drog v odpadnih in okoljskih vodah: epidemiološki in okoljski vidik
Analiza ostankov zdravil v odpadnih in okoljskih vodah omogoča vpogled v stanje na področju uporabe drog (epidemiologija) ter vpogled v vplive, ki jih uporaba drog ima na okolje. V okviru študije smo z epidemiologijo na osnovi odpadnih vod (WBE) ocenili uporabo dovoljenih in prepovedanih drog ter novih psihoaktivnih snovi (NPS) …
Karakterizacija mikroalge Spirulina kot novega alternativnega vira prehrane
Nižja kmetijska produktivnost, povezana z zmanjšano zalogo vode in degradacijo tal, skupaj z rastjo svetovne populacije in podhranjenosti nakazuje na potrebo po proizvodnji alternativnih živil. Na področju pridelave hrane je mikroalga Spirulina zaradi svoje visoke prehranske vrednosti in pozitivnega učinka na zdravje ljudi obetaven nov prehranski vir, ki v nasprotju …
Optimizacija in uporaba masne spektrometrije sekundarnih ionov z merjenjem časa preleta v standardnem in nizkem energijskem načinu MeV primarnega ioskega žarka
Masna spektrometrija sekundarnih ionov z merjenjem časa preleta z uporabo MeV ionov (MeV ToF SIMS) je že nekaj desetletij uveljavljena površinsko občutljiva metoda za detekcijo molekulskih ionov z masami do 1000 Da. Metoda omogoča odlično lateralno ločljivost nekaj μm za slikanje organskih vzorcev, zato se je pokazala kot zelo uporabna …
Elektronska mikroskopija iridijevih elektrokatalizatorjev s podlago iz titanovega oksinitrida
S polno paro drvimo proti podnebni katastrofi, časa imamo le še do 2030 za ukrepanje v izogib najbolj uničujočim in nepredstavljivim posledicam. Manjko politične in korporacijske volje spremeniti trenutno stanje “običajnega poslovanja” povzroča množične proteste in civilno nepokorščino po vsem svetu. Bogata elita se zanaša na znanost, da najde “tehnološki …